Español
Reservar en línea
la rivière du ciron

El Ciron
en Gironda Sur

Desde Lubbon, en las Landas, hasta el puerto de Barsac, el río Ciron desempeña un importante papel en la región.

Con 97 km de longitud, atraviesa la meseta de las Landas de Gascoña, la meseta de Bazadais y las laderas de Sauternes. Puede que sea un río pequeño, pero ofrece un sinfín de actividades en el Sur de Gironda: paseos, pesca, piragüismo, cata de vinos de Sauternes, visitas culturales…

Ver el contenido

Descubra la cara oculta del Ciron

Al pasear por las orillas del Ciron, se dará cuenta de que este pequeño curso de agua bordeado de árboles constituye la Forêt Galerie. Esta zona forestal ancestral existe desde hace 40.000 años…

Zona natural muy salvaje, los árboles protegen el río del sol y mantienen el agua fresca, incluso en verano. Como consecuencia, se forman brumas matinales que favorecen la aparición del hongo Botrytis cinerea, esencial para la producción de Sauternes. Aproveche la ocasión para hacer un alto en el camino y disfrutar de una copa de este delicioso vino blanco dulce, una de las especialidades de la Gironda Meridional.

La cuenca del Ciron está clasificada como zona Natura 2000, así que mantenga los ojos bien abiertos durante sus paseos. Quizá vea una nutria o una tortuga cistude escondida detrás de un tronco.

tortue cistude

Paseando por las orillas del Ciron

Si le gusta caminar, hay muchas rutas a lo largo del río Ciron. Póngase las zapatillas, una botella de agua, un sombrero y repelente de mosquitos, ¡y a caminar!

El paseo más famoso de la Gironda Meridional es, sin duda, el de Bernos-Beaulac. Fácil de realizar, es ideal para pasear en familia, entre molinos, gargantas y pequeños puentes. Para un paseo más tranquilo, el Belvédère du Ciron es un sendero de interpretación informativo que ofrece una magnífica vista del río. En el Puerto de Barsac, haga una pausa para pescar o hacer un picnic a la sombra de los árboles.

Si prefiere las dos ruedas a las botas de montaña, también puede recorrer el Ciron en bicicleta. El circuito Ciron-Lubbon-Barsac atraviesa bosques, lagunas, pequeños pueblos y gargantas. Se trata de un recorrido bastante duro, de dos días de duración, por lo que hay que entrenarse un poco antes de salir con la bicicleta de montaña.

sentier bernos beaulac

Descubrir el Ciron desde el agua

El Ciron también es ideal para practicar piragüismo y kayak desde los centros náuticos de Bernos-Beaulac, Villandraut y Bommes. Reme un día por el río y descubra otra cara del Ciron: sus gargantas y cañones.

¿Visita Bommes en agosto? No se pierda la Fiesta Náutica de Bommes. Participe en el desfile de canoas y kayaks decorados o en los sorprendentes espectáculos de luz y sonido de la Gironda Sur.

Les gorges du Ciron

Visitar el castillo de Cazeneuve

El castillo real de Cazeneuve se alza orgulloso a orillas del Ciron. El hogar del rey Enrique IV y la reina Margot domina el río Ciron y promete una visita misteriosa e histórica al corazón de un magnífico castillo.

Con cuevas trogloditas llenas de anécdotas sobre la reina Margot, bodegas medievales y una prisión, ¡la fortaleza está llena de sorpresas! Pero es en el parque donde encontrará el Ciron y sus riquezas: la gruta de la Reina, el jardín de la Reina y el bosquecillo de bambúes gigantes.

Château de Cazeneuve