El Canal des Deux Mers

Cap en el Canal des Deux Mers en el sur de Gironda que conecta el mar Mediterráneo con el Océano Atlántico desde el siglo 19!

A pie, en bicicleta o en barco, perderse por el Canal du Midi (de Toulouse a Sète) y el Canal de Garonne (de Toulouse a Castets et Castillon).
decouvrir-canal-garonne

Descubrir el Canal de Garonne

Fue en 1856 que Jean-Baptiste-de-Baudre cumplió el deseo de Pierre-Paul-Riquet de continuar el Canal du Midi. La navegación mercante podría así alcanzar el Océano Atlántico, seguro, ya que evitaba el Garona, peligroso y tumultuoso en ciertos lugares.

 

A lo largo del canal se pueden admirar los 83 hermosos puentes, los 7 puentes de canal y las 53 pequeñas cerraduras del sitio que hacen que el paseo sea aún más encantador.

 

Durante su estancia en el sur Gironda, explore Castets et Castillon, llamada la ciudad de las tres esclusas… Es en este pueblo encantador Gironda, verá el canal desemboca en el Garona.

Caminar por la vía verde a lo largo del canal

Tome un descanso a lo largo del agua y dé un paseo por el Canal des Deux Mers, en el carril verde que es el antiguo camino de sirga. Usted se encontrará con otros ciclistas y excursionistas que cayeron bajo el hechizo de este entorno, refugio natural de muchos animales, incluyendo la nutria que se podrá encontrar en el borde del agua!

 

Para disfrutar del patrimonio local, merece la pena el paseo en bicicleta que une Castets et Castillon a Fontet. En el camino, la vista del Château du Hamel, los pequeños puentes y las esclusas es magnífico. Al llegar a Fontet, podrá relajarse en la estación náutica antes de regresar a Castets et Castillon. Este será el momento de una merecida pausa en el restaurante L’Ecluse 52, frente al puerto deportivo del canal. La caminata es de 20 km ida y vuelta.

 

Desde Castets et Castillon, una carretera para bicicletas le presentará al sur de Gironda para un paseo de 8 km a Langon. A lo largo de la caminata, 10 paneles educativos le informan sobre el patrimonio y los paisajes circundantes. Manténgase alerta, incluso si atraviesa más excursionistas que automóviles, este itinerario permanece abierto al tráfico motorizado.

Castets-en-Dorthe

Paseaer por la Marina de Castets et Castillon

Diríjase hacia Castets et Castillon para observar los amarres amarrados en el muelle. A lo largo de los bancos, se puede admirar diferentes barcos, con nombres inusuales.

 

Y después de un corto paseo, séntase en la terraza de la cafetería-restaurante en el borde del agua, con una bonita vista sobre el Canal des Deux Mers.

Si viene en verano, no se pierda el mercado de la noche del Puerto de Castets et Castillon, que se desarrolla a lo largo del canal algunas noches en julio y agosto (consultar la oficina de turismo). Este es el momento perfecto para hacer algunas compras y salir con un recuerdo.

Admirar la vista desde el Château du Hamel

Es por encima del Garona que se enorgullece el Château du Hamel que reúne dos épocas históricas: la Edad Media y el Renacimiento!

 

Una parada ineludible, donde se puede disfrutar de un magnífico panorama sobre el Canal des Deux Mers que fluye en el Garona y el Puente Eiffel desde la biblioteca del castillo. Si quieres visitarlo, asegúrate de reservar!